Bug on a dune